Jota Mombaça: stuck in movement (in the tide)

For more than a decade, Jota Mombaça has returned to burying her body in performances informed by anticolonial and abolitionist commitments, shifting burial from violence toward what she calls the continuities between body and land. About 上海外滩美术馆 Rockbund Art Museum 约塔·蒙巴萨：（在潮汐里）困于流动中 Jota Mombaça: stuck in movement (in the tide) 十多年来，约塔·蒙巴萨不断将自己的身体埋入土中。这位来自巴西东北部纳塔尔的艺术家与作家，早在创作初期便通过一系列行为表演表达了鲜明的反殖民与废除主义立场。在这些表演中，她将身体置于大地之中，由他人逐条朗读土地权利遭受侵害的记录。在地下呼吸的经验改变了"埋葬"的含义：不再是一种暴力意象，而转变为她所称的"身体与大地之间的连续关系"。展览以《你的血是无人踏足之地》（2024）开场，一张面孔从土地中显现。楼上展出的全新委任歌剧作品，部分灵感源于这件影像。 在四楼和五楼，基于蒙巴萨2023年同名文本创作的歌剧项目《（在潮汐里）困于流动中》（2026）让呼吸化作声音。在一场性质不明的灾变后，歌剧聚焦主人公"她"（星球的异乡者）的处境。她一度为人，如今成为一块地质实体。故事讲述她如何艰难地摆脱既已习得的人类存在模式。蒙巴萨借助巴西哲学家丹尼斯·费雷拉·达·席尔瓦的"重-解-构"（re-de-composition）概念理解这其中的转变：身体、声音与环境之间的边界松动，悲痛和依恋留存。作品不设固定舞台或现场表演者。"她"化作一座大型夯土丘；周围九个较小的土堆"合唱团"则是一群哀悼者；"风"悬在上方。录制的声音在土地间与土地中回响，随着观众在其间游走，变幻、彼此交叠。 五楼的绘画和手稿呈现歌剧创作过程中的阅读、对话和材料实验。伸出手，握持，房屋倾斜，迁徙，不安稳的栖居，重复的痕迹承载着"被世界留下印记"的重量。这些草图和习作亦保留着那些未在歌剧中实现的可能性。 贯穿整场展览，声音通过身体、技术、土地和空气的关系成形，超越任何个体的同一性。声音以振动触碰身体，承载的不止于理性含义。蒙巴萨提出一种不谐的聆听，邀请我们留心声音，而无需急于寻求融洽和谐。聆听由此成为一个带有政治性的问题：我们如何维系不同声音与存在方式之间的关系，而不要求它们归于一体？ Read more Toggle Installation Performance / Live Art Drawing Mixed media